mardi 31 décembre 2013

BILAN DE FIN D'ANNEE... ET BONNES RESOLUTIONS !

Cette année 2013 fut marquée par les 2 expositions en Chine, la première à Hang Zhou, la seconde à Pékin, qui furent un succès professionnel ainsi qu'une expérience humaine exceptionnelle.

Ces voyages ont aussi donné vie à des traductions... du chinois, qui vont (et iront, des surprises arrivent !) s'ajouter aux nombreuses traductions en italien, espagnol et hollandais de séries déjà existantes en France pour l'Agence. Pour rester en thème traductions, il y a eu cette année ma nouvelle version française du "Singe" de Manara, chez Glénat.

Côté production de séries, on n'a pas chômé non plus :





Et on ne va pas s'arrêter là. On prépare pour 2014 un beau paquet de nouveautés, ainsi que descontinuations de séries qui ont déjà leurs fans.
Note : certaines des images plus bas sont des couvertures provisoires. Trois projets top secrets ne peuvent pas encore figurer ici, et ceux qui me connaissent savent combien me coûte me taire, aaaaaaargh !

On peut voir, dans l'ordre : le tome 3 des Seigneurs de Cornouailles (Quattrocchi + Lapo, Soleil), le tome 3 de Vigilantes (Crosa, Soleil), une page de Ni mer ni terre (Genzianella, Dupuis), spin-off de Sherlock (Fattori, Soleil), une page du tome 2 de Josse Beauregard (Majo, Glénat), le tome 2 de L'or des fous (Olivares, Soleil),



 le tome 2 de Sherlock Holmes Crime Alleys (Nespolino, Soleil), Saint Louis (Cenni, Glénat), Histoire de France en BD pour les Nuls, tome 5 et tome 6 (respectivement Parma


 et Acunzo, First), Succubes T4 (Pagliarani, Soleil), Synchrone T3 (Crosa encore, LeLombard), et pour conclure "titre qu'on n'arrive pas à trouver, grrr" (Mucciacito, Soleil).








lundi 30 décembre 2013

LES VOEUX (EN RETARD) DE LA PART D'ALO... et de toute l'Agence

Giulio Zeloni nous a fait la surprise d'une carte de voeux officielle, représentant les personnages de la BD que nous espérons voir financée et publiée par Sandawe courant 2014.




Comme cadeau de Noël, venez nous soutenir ici :
http://www.sandawe.com/fr/projets/alo-du-vent

dimanche 15 décembre 2013

SUR SANDAWE

Francesca SANTI, la scénariste de "Loumyx" chez Claire de Lune, et Giulio ZELONI, le dessinateur de "L'enfant de l'orage" aux Humanoïdes Associés, après une première collaboration réussie qui les a amenés en finale au préstigieux "Prix Leblanc", signent un nouveau projet commun.



Il se titre ALO DU VENT
L'histoire se déroule en 1875 aux Etats-Unis et suit les aventures d’Alo, un jeune orphelin d’origine indienne.
Embarqué aux basques de son père adoptif, un inventeur de génie recruté pour une mission de sauvetage, Alo va devoir traverser son pays natal au cours de péripéties qui ne le laisseront pas indemne.
Une mine s’est effondrée en Alaska, terre de tous les fantasmes et dernier bastion sauvage que l’homme n’a pas encore conquis. Mais cet accident naturel cache surtout une découverte mystique, un secret enfoui que plusieurs tribus indiennes tentent de préserver et de dissimuler depuis des générations.
Ce parcours du Colorado jusqu’en Alaska sera pour Alo un véritable voyage initiatique qui l’amènera à découvrir ses racines et les parts sombres de son passé.
Sur fond de grande aventure, c’est le destin personnel de ce jeune héros qui se joue, autant que le sort de son pays, en proie à de profonds changements et à l’aube d’un monde nouveau et moderne.
 
 



ALO DU VENT est en ligne depuis quelques jours seulement, et nous en sommes à 2% de financement déjà !

Pour découvrir, et bien sûr tomber amoureux du projet et financer, c'est ici :
http://www.sandawe.com/fr/projets/alo-du-vent

Le premier de nos 12 fans a été Duncan89, alias Vincent, auquel nous envoyons un bisou tout baveux, parce qu'en étant tout nerveux devant l'écran en attente des premières réactions, sont message gentil nous a fait du bien !

Le seul reproche semble être fait au titre pour l'instant, et aux textes traduits un peu vite...
Pour ce qui est du second cas, je m'en charge, mais pour ce qui est du premier, tous les conseils seront les bienvenus !