mercredi 4 septembre 2013

LOST PLANET - GLENAT - TRADUIT EN ITALIEN ET ANGLAIS

Disponible dans les rayons des librairies françaises depuis seulement quelques jours, "Lost Planet", dessiné par notre Massimo DALL'OGLIO aux éditions Glénat, a déjà été traduit en deux langues !
L'action se déroule avant l'époque du troisième volet du jeu vidéo CAPCOM, les personnages ne sont pas les mêmes que dans le jeu, mais le cadre est identique.

L'album sortira en italien pour les EdizioniBD après-demain, sous-titré "La prima colonia"
en version agrémentée par un cahier graphique.


L'éditions américaine "First Colony" sortira pour les types de TITAN COMICS, et pour l'instant ne sera disponible qu'en version digitale, ici :

http://titan-comics.com/c/96-lost-planet-first-colony :

La première chronique a été rendue par Planete BD et, bien que le scénario en prenne un coup, notre Massimo s'en sort bien.
Je cite : "Massimo Dall’Oglio parvient toutefois à rendre l’univers crédible et attrayant. Son graphisme façon manga est particulièrement efficace pour représenter les armes, les armures high-tech, les monstres effrayants et les décors hostiles."

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire